Why not! The only thing tacky would be fake Hermès twillies. I got these really cute MCM twillies that I got in Korea that I use all the time with Hermès bags. Some of the door ones are really pretty.
I use my Fendi Wrappy on my bags all the time, and I get complements all the time, even from the Hermes SAs in my home store. There is nothing wrong with dressing up your bag the way you like it.
Thank you, I appreciate the input and I will now be restyling my bag!