How did you put the chain on? Can you show pics of other side and show what it's attached to?
I put a small clasp upside down from the inner side through the small opening between zipper and canvas at the end of the zipper- so that there the small ring of the clasp comes through the opening. In this ring I snapped the chain. I can take a photo later.