Thanks, all, for the replies. Anyone else, I'd love to hear your thoughts. If the bag is for resale, I like #2. I'd have to get a cobbler involved. If the bag is for me, I like #3 or 4, which I think I could do. I'm not into wearing backpacks, myself. But I do love how cute the bag is. I think the easiest thing is to remove the buckle part that's coming undone and leave the rest as is. But I have this vision of straps with leather tea roses...