OY. Okay, sometimes Things have to be done in stages. Here are some options
1. follow Briony’s advice re to restyle or not. If she thinks you will use the earrings as outlined, she probably knows your taste as well or better than we do. . . I’m assuming you asked her about the blue zircon, grey spinel too. She’s the professional after all, and she’s also dealt with clients with all different types of DH or familial constraints. If it was pink gold would you feel better about it?
2. do nothing as per
@DS2006 and your own trepidation above. If this is the case, perhaps try wearing it for a week. Layer it with VCA. Over or under a Zimmerman dress. style it with combat boots, heels, ripped t shirts, tank tops. . . Wear it like fashion jewelry. Wrap it around your wrist a bunch of times. Take it as a challenge and see if you can make it work for you. it’s like, if you don’t like broccoli, we’ll there might be a preparation out there that you enjoy, like puréed into a cold yogurt soup so you cannot see the darn florets!
3. Then say to your DH, that after wearing it for a week. you think your taste has changed, and you’d like to restyle (As per
@BigAkoya. My DH enjoyed meeting with Briony and being part of the process of creation and recreation. He cannot wait to do it again Lol. And then have Briony recommned, for what you want, it’s better to resell and start fresh. so the recommendation doesn’t come from you. . .
note: TBH, I had a tennis bracelet once (hand me down from a family member when I was in college). I hated it (but it was set in yellow gold and that was anathema for decades) and gave it back. But in retrospect, I could have kept it and broken it down into earrings. . . meh, no. (Simply put, the tennis bracelet reminds me of my mother style or my MILs style both of which are very different from my own)
by the way, I’ve lost and reimagined so many engagement rings, DH and ai cannot keep count. I attained control over the process bc once he threw out an engagement sapphire with the pile of NYT. We cannot remember precisely what happened, but I now have a small stable of rings that i do wear. He now wants to have an emerald cut stone set into gold in that gorgeous chunky fashion that Briony does so well. i haven’t decided whether t9 do that or a fun three stone combo. This year, when we were at bulgari, he turned to me and said he thought a serpenti pinkie ring was cuter than what I normally wore. Et voila, DH’s can change

It just took thirty plus years