hey, guy, glad to find another guy from germany here. i have read this whole thread through - i am a dancer and choreographer and i carry with me a few things all the time: wallet, cellphone, agenda, papers, notes, pencils...normally i take a beaubourg, but what i don't like about this one - especially in autumn and winter- is that you can't close it properly. and a keepall is just too big...
so i agree with you: there are not only men's and women's bags, but bags that fit into the whole picture of you - or don't fit. it's about taste and what you want to use it for.
i haven't seen a lot of guys carrying LV-stuff around in BERLIN, but that's maybe because the mono is thought of as being a female pattern...as LV in general sometimes seems to be a female or gay brand...
what is it like where you live?