It's just an occasional use, beautiful object type-bag for me too. Any alterations to your organisation are well worth it if it means you can keep the bag. I intend on keeping mine forever.
My mother had an Hermes Constance in the 1980s, and so I kinda knew what to expect from this bag. There are similarities IMO. It's like reverse a Tardis (Dr. Who reference - British sci fi series) looking fairly substantial on the outside but actually fairly many on the inside.
That's why I didn't mind buying it in a fairly impractical fabric.
I'm just enjoying looking at it on top of my dresser for now and will take it out with another, bigger, handheld bag when needed for an all-day trip or for evening/occasion.
I've actually been using it every day for the quick errands, that are the only outings I really have these days, because it makes me happy. Surprisingly, I've found it's perfect for those quick jaunts when hopping in and out of the car. It's weight when full keeps it comfortably on my shoulder, and it's so easy to get in and out of the front pocket for my mask or phone when popping in and out of stores. And it elevates anything I'm wearing, which is usually super-casual these days.
Using it daily may change when the pandemic is over and I'm doing more than quick errands, but for now I'm loving using it every day. It's such a classic piece, I'm sure I'll be using it into old age.