I debated between these two bags as well. In the end, I chose the Le Fab. I liked that the Le Fab can be used as a hand bag and worn on the shoulder - where as the L'Epanoui handles are a little too long to be held other than on the shoulder.
I don't think you can go wrong with either, they are both gorgeous. Good luck and let us know what you decide.