2004 tag help needed

[Radissen]

This is NOT an authenticating question.
I am buying a 04 PH black twiggy tonight.
The lovely ladies has been helpful to authenticate but as the shoulderstrap is missing it is kind of hard.

Therefore can anybody tell me if it is right that the leather tag reads:

Balenciaga.Paris

I thought it should say:

Balenciaga_Paris
-as it is an older bag.

Please please help.

 

[Radissen]

or is the . Starting in 05 only for silver tags?

 

[silverfern]

Here's the tag on my 04 Black PH Twiggy. Definitely a . between the Balenciaga and Paris. HTH!

 

[Radissen]

Thank you so much. It truly helps. Do you know why it isn't the same as with the silver tags?

 

[REREsaurus]

Silver tags never came on Twiggys. They come on the First, the City and some Works.

My 2004 Twiggy's had a "." in the middle too, not a "_".

 

[aki_sato]

Yep agree with Silverfern and Rere - mine also has '.' instead of '_'