2004 tag help needed

Radissen

O.G.
Jan 16, 2006
1,680
8
This is NOT an authenticating question.
I am buying a 04 PH black twiggy tonight.
The lovely ladies has been helpful to authenticate but as the shoulderstrap is missing it is kind of hard.

Therefore can anybody tell me if it is right that the leather tag reads:

Balenciaga.Paris

I thought it should say:

Balenciaga_Paris
-as it is an older bag.

Please please help.
 

Radissen

O.G.
Jan 16, 2006
1,680
8
Thank you so much. It truly helps. Do you know why it isn't the same as with the silver tags?
 

REREsaurus

Leather brrraaiined.
Mar 19, 2007
8,607
18
noitacoL
Silver tags never came on Twiggys. They come on the First, the City and some Works.

My 2004 Twiggy's had a "." in the middle too, not a "_".