I suspect many of these buyers know what they're getting. Just like people who buy Prada out of the trunk of a car.
I think you are right. Having probably never seen the real thing IRL, they think their "plated" version looks as good as the real thing. At least they were not charged the real price for a fake, I guess that is something. (Not that I in any way condone fakes!)