Seton, I love those clips! You like cats? I assume you have seen this (but I watch it over and over):
https://www.youtube.com/watch?v=Q34z5dCmC4M
OMG, even with subtitles I barely understood half of it

"immortalisé sur le mur" sounds like "sur la mort", which doesn't mean the same at all
