Thank you. I'm itching to get the one in Camel too. The Un mini is also beautiful... just a bit put off by the metal chain. If they had an alternative thin leather strap I'd buy it in a heart beat.That's a beauty! I wouldn't worry about that bit of thread, if it were me. Probably snip it off with nail scissors.
Enjoy this bag! I've been holding off on getting one, this is making it hard!