Yep that's what I thought! I requested a pochette and according to my SA the Kelly cut is the only pochette they make! The bag I want is a mini Kelly according to her, but I thought that a mini Kelly was just a mini version of the Kelly, the mini Kelly's I have seen have a different handle from the bag I have pictured. So frustrated, the Kelly cut is lovely but just not me.
I have heard some SA's refer to the pochette as a "mini kelly."
I have observed the same as luckylove. I believe when that bag first came out it was primarily referred to as the Kelly pouchette but it seems like lately more SAs are referring to it as mini kelly. I haven't checked but maybe the product book refers to it now as the mini kelly and so they call it accordingly. This is my theory for now. Maybe someone can confirm what the product book says.