I own a Goldfeil Kelly Handbag in Black leather with a gold/Brass very destinctive lock which is very rich looking and Understated.
The leather is like the EPI leather on a LV bags.
Came with a key to lock the bag. Bought it at Barneys in the Somerset Collection in Troy Michigan when they had a Barney's store ((1993 - 1995?). This bag cost $500 at the time. My husband saw it, asked the sales person if he could see the bag, and surprise it was mine!
This bag still looks like new and with Structured Bags being in vogue right now, it is still in style. But then again, I think the Kelly bag is always in style with a ladylike/Mad Men look.
Unfortunately I don't travel internationally or speak German, and I wish I could help you out. I too would like to purchase (another) Goldpfeil. In my opinion, the BEST bag I own.
My closet has, LV,
Gucci,
Fendi, Longchamp, Tory Burch. But My Goldpfeil is my favorite. Worth every Penny.