does anyone know how to fix a HOLE in lesportsac nylon?

I have a scratch/hole in one of my Tokidoki bags that is made out of the same material as Lesportsac's. It isn't running or fraying whatsoever... it's just like a little scratch.

But I don't know how to repair them. I'd like to know too!
 
The Lesportsac fabric is ripstop parachute nylon designed to keep a hole/snag within the little square it is in. So it shouldn't get any bigger than the square(s) it is located in.