Do any scarf experts here know why this "De Passage à Tokyo" scarf is called "L'air de Ginza"? It says "De Passage à Ginza" instead of "Tokyo" and it even has a "L'air de Ginza" tag. Are there two versions of the same scarf?
http://cgi.ebay.com/Authentic-HERME...ryZ45243QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem
http://cgi.ebay.com/Authentic-HERME...ryZ45243QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem