Cèline Care Card Differences

[tearonph]

Hi Ladies,

I’ve had to own a few beautiful Céline bags - the box and a nano belt which I love dearly

However, I was bored one night and noticed a difference in the care card wordings, particularly the English version of the cards.

Out of curiousity too, for those of you with multiple Céline bags, have you ever seen this instance of different English translations for the care card? would really appreciate an input for my peace of mind

 

[tearonph]

so... I just pulled out another bag and it says a totally different thing on the care card!

So does celine customize the care card depending on the bag?

would appreciate if someone can share if the care cards on their bags are like this too ☺️

 

[tearonph]

*smacks myself for typo on title, Céline***