OK, here's the 411:
It's from the Surpique Ligne, my NM has small ones, it's an older ligne I believe.
My NM had a small black tote w/ beige stitch and a small beige w/ beige stitching, also a couple of other styles.
But at least you have a Ligne name, you can call the Chanel 800 number and ask.