well, this has been an interesting journey...
I picked up a jacket in yellow with no tags from
TRR with measurements that sounded like a 38 and while slightly bigger than the 36 pictured above, it is also pretty snug. It also had some staining on the sleeve that the local leather cleaner said he couldn't deal with. I can't return it to
TRR but I might try, since the staining is way more obvious than they said.
And then I found this one on eBay and cut a deal with the seller. The tag says 38, the fit through the shoulders and chest is very generous (like 40 generous). The sleeves have clearly been shortened. Still, I'm super pleased with the fit everywhere else - I can zip, I can layer, I can move! (forgive the shorts - I came in from a run to find it waiting for me and had to try on immediately!)
what is up with the sizing on these things? It's so random!