^ I think you could definitely carry the black one during the day, as long as the rest of your clothes aren't too OTT (which it doesn't sound like they are!).
I like to combine casual clothes with slightly dressier accessories, it can look really good, IMO.