A lot of people wear their promise rings/purity rings on the left ring finger, I have seen that more than the right hand. Really, I think you should not worry so much, if a guy actually knows you he will know you are not married/taken, and that is probably better than having random guys hitting on you anyway.