I also have another theory on why AW might have used the two names. In my business for example, the brands bring product names to us for legal clearance. There are times we might be aware of a risk in the marketplace (so for example, AW might have known about Chanel's trademark registration for "Coco") - but they might proceed anyway because they feel the risk is low. For example, the product/handbag is only going to run for just one season and in very limited quantities. When Alexander Wang originally designed the bag - he probably had no idea it was going to be THE IT BAG. He was an up-and-coming designer, not vastly well-known as he is now. He could have very well said to himself "oh crap! This bag is really taking off! The whole world is talking about it! I better rename it soon before I get slapped with a lawsuit from Chanel!" If I was on his legal team, that's certainly what I would have told him to do! In fact, it's the kind of guidance I've given to my brands before "sure, take the risk and run the product name for a season and see how it goes. But if it's successful, you better be prepared to change the name."
I could theorize about this forever...
I could theorize about this forever...
