I love both! I can see either going casual or dressy, although the Chopard definitely would skew more dressy than the Cartier. I think one of the pluses of the Balloon Bleu is that it is two toned, so you could wear either gold or WG with it; I like to mix my metals, so I would go for the BB for this reason. A hard choice, both are so gorgeous!