It is not just department stores sending their stock to TJM. I have seen outlet bags there as well.
Coach doesn't sell their items to TJM or anywhere else like that. The dept stores do when they can't sell what they have since they purchase their stuff to sell. Same thing happens to Dooney and Marc Jacobs.