They carry the same priced 'designer' stuff, but I think Tiffany carries more prestige, since they've been around longer. Not to say they have better quality products, but simply better branding. Both have recognizable pieces, but most people would recognize Tiffany's jewelry over Yurman.
Like fashion16 mentioned, completely different styles, but DY is still considered a high-end designer.