BAG in soho has the best selection in NYC. Also LOOM in Brooklyn. Bergdorfs also has quite a few Tano bags on the 5th floor, but they sell out fast.
You cannot buy Tano at any department stores. (Bergdorfs is the only exception, and soon Tano will be in some Neiman marcus locations, but not yet.)