I thought it a lot, too, and asked Ignacio, who said it was possible. It will say John loves No Cute, but with fewer letters since we have short names.
Went with raspberry flap (structured leather) and tinted chocolate body (soft leather). Ignacio made sure I knew they were different but said they would work fine. Chocolate with gold suede lining is what I picked. Between raspberry with gold in it and chocolate, I went darker.