After having my friend with me at LV and yet another SA saying that the PM suited me more, I decided on that.
I put all my items in, plus some extras (water bottle, umbrella, baby wipes, etc.) just to make sure it would fit, and there was quite a bit of room to spare :