The only plaid I like is burberry plaid and that is on small things like accessories. I think if you get a plaid coat, make sure you keep everything else neutral otherwise it could be too busy.
If you like the coat go for it as long as it fits nicely and you like how you look, then wear it with confidence and buy it!