would it look anything like this large tote in the middle?
Could be, though I think my SA would've mentioned if it had an extra shoulder strap (plus the strap would probably push the price way over the $800-900 estimate). Great bag anyway though
but your SA did say it can be worn on the shoulder plus the long shoulder strap on this one is webbing not leather. any chance of asking your SA for clarification?