Yes, Corries, you're right, the exchange rate is an issue, and it varies so much. Very few companies stick with the correct rate: they just set it some point in the distant past when it suited them... With HoF in Dublin sticking to the old prices and giving 10% off and a goody bag, that just more or less equates to the sterling new price. It's much more favourable for us to buy in the UK at the moment, than for you to buy in the eurozone. (Belfast prices are in sterling).
As for property, although our prices have plummeted by up to 40% over the past couple of years, with the exchange rate it still wouldn't make sense for you to invest here. However, I hope you enjoyed your time in Dublin and will come back again soon for the craic if not the prices!