For the bow satchel, you have to remove the actual clasp hardware from the strap first before you can string it through the D ring (if that makes sense), then reattached it after you pull the strap through. Good luck.
Oh... I get it now. It's a lot of work though! And the strap doesn't look great hanging down when it's shortened.