It is pronounced mew-mew. Great question. Here is a great place to find out how alot of the European designers names are pronounced. I found this when I wanted to order some CL shoes and didn't want to sound like an idiot (I probably did anyway though), hope it helps:
http://fashion.about.com/cs/designers/l/blpronounce.htm