Help translating feedback in French?

Jul 29, 2006
505
3
Hello all,

I'm looking at a pair of glasses I want to buy from a seller. It turns out the seller bought them on ebay from another seller, and they left each other bad feedback regarding that sale. Can any French-speakers please help me figure out what is going on, and if it is safe to buy from the current seller?

Merci! :yes:

Neg Feedback left for by Current seller:
BIEN RECU MAIS ELLES ONT UN COUP SUR LE COTE MANQUE 4 STRASS!c un vieux choc

Reply from Original seller: désolée aucun strass ne manquait au départ, des Coach à 25€ et ça se plaint !

Neg feedback left by Original seller:
des Coach à 25€ et pas contente elles sont en bon état pas neuve je déconseille

Reply from Current seller: EN BON ETAT NE VEUT PAS DIRE TORDU ET MANQUE DES STRASS VOUS N'ETES PAS HONNETE

Current item description:
LUNETTES COACH AVEC DE SSTRASS SUR LE COTE MONTURE CROME ET BRANCHES NOIR ECRIT COACH LUNETTES D'OCCASION MAIS EN BONNE ETAT
 
The current seller left a negative because they were damage and had a dent ib the side. Then the other replied that they were in good condition for the price.
 
Says in good condition at the end. Not sure if the damage is described. Maybe you should ask for better pictures. Hopefully someone that speaks good french can come and assist you.