How can she at this point? Especially since she claims she has already resold it and the new buyer says it's a fake? Let the new buyer deal with it, and it's her responsibility as the new, current seller.
I think your e-mail to her was perfect. Hopefully she will take your advice and have it authenticated here at tPF.
Good luck.