I think it would be cute! Especially for Spring. I dont think its "showy" at all. Just do what you like and if YOU think it looks good then wear it proudly.
I have done a no-name print scarf on mine, but wouldn't do something with a coach logo personally - to much logo overload.