OP I'm so sorry this happened to you but I totally agree with this post. What is it that you want that will satisfy you. There are just people in this world who we rub the wrong way and there's nothing we can do about it but let it go ..I don't understand what "success" you are after. Why don't you say what you want to happen.
I can tell you what won't happen: She won't be fired or transferred, unless you're the last case of several other documented instances. You won't get a discount or coupon. You might get an apology.
Why not move on and deal with others who you work well with. It's not hard to find good sales folk at LV.