that is crazy! how do they even know the package contains an LV luggage tag? it's so small, I would think it'd fit a small bubble envelope (our custom officer rarely opened an envelope-size package). Was it declared as an LV item??
No, but German customs seems to check a lot of things that come from outside of EU. When we first moved here, my DH's mom sent us a care package w/ candies, potato chips and chocolate chip cookies (don't laugh). And it was held at customs for inspection.