That is a great article that manages to explain the french culture and politics as well : yes Segolene Royal is the most popular candidate for the future president elections.....but that s not for her "lack" of obvious make up !
Also there is this saying that I have always heard "un maquillage réussi est un maquillage qui ne se voit pas" = "a well done make up is a make up that you don't see (invisible)".........
I agree on the simplicity of style; sensuality is more important that showing the obvious, BUT I also disagree on the image of the French woman always being "chic".....try to walk in the streets of Paris : not a big sense of style !
and also the society pressure on "not trying hard", which means that if you, for once, do something special with make up or trendy clothes you are immediately being critized.(being trendy falls quickly into the "fashion victim" category in France) . I find the english speaking cultures much more open on that side.
Also there is this saying that I have always heard "un maquillage réussi est un maquillage qui ne se voit pas" = "a well done make up is a make up that you don't see (invisible)".........
I agree on the simplicity of style; sensuality is more important that showing the obvious, BUT I also disagree on the image of the French woman always being "chic".....try to walk in the streets of Paris : not a big sense of style !
and also the society pressure on "not trying hard", which means that if you, for once, do something special with make up or trendy clothes you are immediately being critized.(being trendy falls quickly into the "fashion victim" category in France) . I find the english speaking cultures much more open on that side.