I actually contacted Goyard regarding this. My St. Louis' corner has a hole on it too and they told me that they can patch it with leather on the corners for me.
I do have to pay for it because it has been more than a year I had the bag. contact the nearest Goyard store for repairs they are pretty good with taking care of their products