Is it okay for someone to post about their own item that they're selling on eBay in the "authentic finds" section of the designer subforums?
Nope, it isn't allowed.
Buying/Selling on tPF
Public selling/buying/trading is not permitted. Threads of WTS or WTB nature will be locked or deleted.