I don't think you're being anal..that would bug me too..I would settle for nothing less than perfection w/ the price of these bags now...maybe it wouldn't bother some people but it does you and me!! Will you take it back?
I would say yes you are, This is one reason why Chanel is getting a bad rap the area that you have pointed out is the very top of where the C starts and looking at the 2 bags I have they have that same fault, it is very hard to sew out a C on a machine with out having the bag turn a little. Like one person said when you backed away with the camera you don't notice it so enjoy your bag because I very serious doubt you will find a perfect bag that doesn't have that little flaw.