is timeless classic the same as classic flaps?

From what I can tell, the timeless classic has an all-chain strap, and the classic has a strap with leather interwoven with a chain.

This is not true.

The "timeless classic" is the name given by Chanel for their classic bags.

So yes, the timeless classic flap is the same as the classic flap.