yay! I also would have cut it off. there's no reason for that strap to be there, constantly in the way.... love it, enjoy!!!Ok guys. Ive been debating should I cut or not cut the strap and I finally cut my nano speedy strap off!!!!
my reasoning was, its only $1k bag and I really wanted to use it as a small top handle so I just went ahead and did it.