I vote BOWLER.
I have the patent Ursula bowler (large) and at first started to have second thoughts about it. Then after carrying it, I absolutely love it. However, if you will get sick of carrying a bag on your forearm without the option of slinging it over your shoulder, you might get frustrated with it.
Side note story: I tried to get one through the wacky Bloomies sale too and my order was also canceled. I found one at Nordstroms and they price matched. However, it took over a month to get it and the delay was because they kept transfering the patent when the sale was for the matte black bowler. Ok, long story short, they gave me the patent because of all the trouble and waiting I went through and by that time, the matte was long gone anyway! I never had a patent bag but wow, I really like it!