For those who have a papillon 30, how do you use it... do you use it primarily during the day as a daytime bag or do you use it to go out at night? Because eluxury.com describes the papillon 30 as a "casual daytime bag," so does the papillon 30 seem to casual for night. Also, the sales associate said that the papillon 30 isn't really meant to be a shoulder bag, so would the shorter straps be inconvenient on the shoulders for long periods of standing... or even dancing? What is your opinion on the papillon 30 as a "night out with the girls" bag? And for those who have BOTH a papillon 30 AND a pochette accessoires/recital/navona/beverly clutch, which do you grab for a night-out-in-town-with-the-girls?