How can I repair this lovely bag?

I do alot of scrapbooking & stuff and there's a tool called a cropadile that secures eyelets and snaps. The concept is similar. I don't know if it will work on a toki bag though. I'd try a lesportsac store if you live near one and see if they can fix it first. good luck!