Ooooh, this is hard since I looooooove both so much! My Edith was gorgeous, all scrumply and great to look at. It just didn't fit over my shoulder. I'm on the hunt again for the perfect one.
My chocolate paddy is my love though. It's chic, young and fits over my shoulder. If I could only have one I think I would choose the paddington. It's much "younger" than the Edith. Also, I don't have a lot to carry to warrant Edith being my only Chloe bag.
Edith may prove to be more timeless than the Paddington but the paddy is still extremely popular and continues to go strong!