I would recommend Acquerello on Sacramento/Polk. It's away from downtown and the restaurant has a romantic vibe and great service. I love the decor. http://www.acquerello.com/
I'm a fan of the Equinox at the top of the Hyatt Embarcadero. Amazing views of the city, and it spins! (really good crabcakes, too!)